Virgule ???

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

"L'aviatrice Amélia Earhart n'est pas morte comme on l'a dit."
"L'aviatrice Amélia Earhart n'est pas morte, comme on l'a dit."
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

claude a écrit :
jac a écrit :elle est en anglais
Non merci, sans façon ! :lol:
Rassurez-vous, je ne suis pas sadique.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Frédounet

Message par Frédounet »

Tous ces exemples sont très précieux. Auparavant, je ne connaissais que celui-ci :
"Le capitaine a dit : Duval sera de corvée toute la journée !"
"Le capitaine, a dit Duval, sera de corvée toute la journée."

(Je n'avais pas trouvé pour les poules, j'ai dû demander à mon mari..."
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Je ne connaissais pas ce capitaine ; je note. Merci Frédounet ! :D
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Perkele a écrit :Je ne connaissais pas ce capitaine ; je note. Merci Frédounet ! :D
Il y a une version avec :
Le professeur a dit : Durand est un âne
Le professeur, a dit Durand, est un âne
et probablement d'autres, chacun assaisonnant en fonction de ses goûts personnels ou de sa situation.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

J'exhume ce fil car on vient de me demander s'il fallait une virgule après "ci-joint" dans la phrase :

"Veuillez trouver ci joint le rapport sur la conférence du 31 février 2034."

Fervente lectrice de Drillon, je ne me souviens pas d'une telle chose, mais il suffit qu'on me pose une question pour semer le doute dans mon esprit malade. :roll:

Et puis j'ai prêté mon Drillon à quelqu'un qui ne me l'a pas rendu. :evil:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
amourdeliceetorgue

Message par amourdeliceetorgue »

les sens contradictoires de cet exemple m'échappent

"Les employés qui ont cotisé seront remboursés."
"Les employés, qui ont cotisé, seront remboursés."

les trois sont excellents je vais tâcher de m'en souvenir...
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

"Les employés qui ont cotisé seront remboursés." Seuls les employés qui ont cotisé seront remboursés.


"Les employés, qui ont cotisé, seront remboursés." Tous les employés seront remboursés parce qu'ils ont cotisé.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude »

Perkele a écrit :J'exhume ce fil car on vient de me demander s'il fallait une virgule après "ci-joint" dans la phrase :
"Veuillez trouver ci joint le rapport sur la conférence du 31 février 2034."
Je viens de consulter le Drillon que vous m'avez prêté en 2002 : il n'y a pas de virgule.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Merci Claude ! :D :wink:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude »

Perkele a écrit :...la conférence du 31 février 2034[/i]."
En première lecture cela m'a échappé. Est-ce un rattrapage de trois 29 février oubliés ?
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

J'aime bien glisser ce genre d'anachronismes dans mes exemples. :D
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

claude a écrit :
Perkele a écrit :J'exhume ce fil car on vient de me demander s'il fallait une virgule après "ci-joint" dans la phrase :
"Veuillez trouver ci joint le rapport sur la conférence du 31 février 2034."
Je viens de consulter le Drillon que vous m'avez prêté en 2002 : il n'y a pas de virgule.
Si vous avez un féminin ou un pluriel ou les deux, il y a une astuce :
– veuillez trouver ci-joint les formulaires demandés
– veuillez trouver, ci-joints, les formulaires demandés
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

eh eh !

Du coup ci-joint n'est plus adverbe. :D
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Perkele a écrit :eh eh !

Du coup ci-joint n'est plus adverbe. :D
Je bée devant votre sagacité et votre pertinence ! Pas de doute, sur ce forum le niveau est élevé.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre