C.O.D. "le"

[jofra]

Bonjour,

J'aurais besoin de votre opinion quant au pronom s.v.p.

Si ce sont les autres qui établissent les conditions de ta réussite
Si le monde l’approuve
Mais que toi, au fond du cœur, tu ne l’approuves pas,
Alors, ce n’est pas une réussite.


Est-ce que le pronom "l" est bien utilisé ?

Selon vous : Approuve quoi : les conditions de ta réussite ou tout simplement la réussite ?
----------------------------

Selon l'Office québécois de la langue française :

Participe passé dont l'objet direct est l'

Le participe passé employé avec l’auxiliaire avoir, qui a pour complément d’objet direct le pronom l’, reste invariable si ce l’, mis pour le, représente une idée exprimée par une proposition ou une phrase.

--------------------------

Qu'en pensez-vous ?

Merci beaucoup !

[Jacques]

Selon vous : Approuve quoi : les conditions de ta réussite ou tout simplement la réussite ?
l' (le élidé) est ici un pronom neutre, qui équivaut à cela (le fait que les autres établissent...).
Si le monde l'approuve = si le monde approuve cela. La phrase est correcte.
Toutefois elle est un peu ambigüe et l'on pourrait comprendre que l' est pronom personnel mis pour réussite ; ce n'est pas exclu.

[jofra]

Merci beaucoup Jacques !

Vos explications sont toujours claires !

[Jacques]

Merci beaucoup Jacques !

Vos explications sont toujours claires !

Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisément.

C'est-à-dire que si on a bien compris on n'a pas de mal à expliquer.

[Diomède]

C'est de vous, ces petits vers ?