Index du forum Français notre belle langue
Lieu de discussion consacré à la langue française
 

Le trait d'union

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Version imprimable    Index du forum -> Grammaire, conjugaison et syntaxe

Augmenter la taille de texte

Ceci affectera uniquement le texte dans les fils de discussion.

Diminuer la taille de texte

Ceci affectera uniquement le texte dans les fils de discussion.

Rétablir la taille de texte

Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jean-Luc



Inscrit le: 19 jan. 2019
Messages: 103

Message Posté le : jeu. 14 mars 2019, 21:43     Sujet du message : Le trait d'union Répondre en citant

Bonsoir,

a) Regarde-le chanter (avec trait d'union)

b) Va le voir (sans trait d'union)


a) et b) sont phrases à l'impératif. Le mot "le" a des différentes fonctions ? Merci de m'expliquer ce sujet.

**Dans la phrase : Va-t'en d'ici.
Je me suis toujours demandé, si "en" = "ici", pourquoi répéter deux fois la même chose ? Cela sert à quoi ?
Personne ne dit : Je m'en vais d'ici, mais simplement je m'en vais. Et plus grave serait dire : Je m'en vais de la chambre. "en" = la chambre.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leclerc92



Inscrit le: 29 nov. 2012
Messages: 1776

Message Posté le : jeu. 14 mars 2019, 23:07     Sujet du message : Re: Le trait d'union Répondre en citant

a) Regarde-le chanter (avec trait d'union)

"le" est COD de "regarder" et s'y rattache directement.
Regarde-le. Regarde-le qui chante. Regarde-le chanter.

b) Va le voir (sans trait d'union)
"le" n'est COD de "va", mais COD de "voir", antéposé à celui-ci. "le" n'a aucune raison de se rattacher à "va". On ne peut pas écrire "Va le".
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jean-Luc



Inscrit le: 19 jan. 2019
Messages: 103

Message Posté le : ven. 15 mars 2019, 7:55     Sujet du message : Re: Le trait d'union Répondre en citant

Leclerc92 a écrit :
a) Regarde-le chanter (avec trait d'union)

"le" est COD de "regarder" et s'y rattache directement.
Regarde-le. Regarde-le qui chante. Regarde-le chanter.

b) Va le voir (sans trait d'union)
"le" n'est COD de "va", mais COD de "voir", antéposé à celui-ci. "le" n'a aucune raison de se rattacher à "va". On ne peut pas écrire "Va le".


Merci Leclerc, ce que je voulais transmettre, c'etait que si on rattache les phrases a) et b), c-a-d : Regarde-le chanter et après va le voir.
Le mot "le" = chanteur dans le deux phrases.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leclerc92



Inscrit le: 29 nov. 2012
Messages: 1776

Message Posté le : ven. 15 mars 2019, 12:30     Sujet du message : Re: Le trait d'union Répondre en citant

Oui, c'est le même chanteur mais il n'a pas la même fonction syntaxique dans les deux cas. Mais je ne vous apprends rien.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
André (G., R.)



Inscrit le: 17 fév. 2013
Messages: 6289

Message Posté le : lun. 18 mars 2019, 15:02     Sujet du message : Re: Le trait d'union Répondre en citant

Jean-Luc a écrit :
a) Regarde-le chanter (avec trait d'union)
b) Va le voir (sans trait d'union)
a) et b) sont phrases à l'impératif. Le mot "le" a des différentes fonctions ?

On ne peut pas dire cela. Dans ces deux phrases, « le » est COD : c'est d'ailleurs, sauf erreur de ma part, la seule fonction grammaticale que peut remplir ce pronom personnel.
_________________
« Personne n'a jamais douté de l'homonymie d'heure et heurt » : celui qui conclut ainsi un échange qu'il a lancé en parlant sans restriction du « paronyme heurt » ment et méprise son interlocuteur.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Yeva Agetuya



Inscrit le: 22 juin 2015
Messages: 994

Message Posté le : mer. 20 mars 2019, 15:41     Sujet du message : Re: Le trait d'union Répondre en citant

"Regarde-le" a un sens.

"Va le" n'en a pas et exige un autre complément.

Je pense que c'est dans cette direction qu'il faut chercher.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
André (G., R.)



Inscrit le: 17 fév. 2013
Messages: 6289

Message Posté le : mer. 20 mars 2019, 16:16     Sujet du message : Re: Le trait d'union Répondre en citant

Yeva Agetuya a écrit :
"Regarde-le" a un sens.
"Va le" n'en a pas et exige un autre complément.

Cet autre complément peut être un infinitif, dont« le » devient alors COD : Va le voir !*
Mais vous vouliez peut-être dire que « Va » exige un autre complément que « le », par exemple « au cinéma !* »

* La langue allemande m'a habitué à mettre des points d'exclamation à la fin des injonctions. Ils ne sont pas obligatoires en français, je crois.
_________________
« Personne n'a jamais douté de l'homonymie d'heure et heurt » : celui qui conclut ainsi un échange qu'il a lancé en parlant sans restriction du « paronyme heurt » ment et méprise son interlocuteur.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leclerc92



Inscrit le: 29 nov. 2012
Messages: 1776

Message Posté le : mer. 20 mars 2019, 16:25     Sujet du message : Re: Le trait d'union Répondre en citant

Et André qui vient encore d'aggraver sa signature est un aigri, un rancunier, un mal-comprenant, un calomniateur, un radoteur... Ah mais non, c'est simplement un fou, et on le laisse en liberté, tant qu'il ne fait de mal qu'avec sa plume.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Toutes les heures sont au format GMT + 1 heure

 
Sauter vers :  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Pub L'Atelier du chocolat : chocolats de Noël et pour les fêtes de fin d'année

Augmenter la taille de texte

Ceci affectera toutes les pages du forum.

Diminuer la taille de texte

Ceci affectera toutes les pages du forum.

Rétablir la taille de texte

Réduire la largeur du contenu

Le forum sera affiché avec une largeur fixe. Le texte ne prendra plus toute la largeur de l'écran. Cela pourrait améliorer le confort de lecture si vous utilisez un écran large.

Recliquez sur l'icône pour annuler le redimensionnement.

Double-cliquez pour entrer une valeur personnalisée.

Partager l'adresse de ce forum

Développé par phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Protégé par Anti-Spam ACP
Logo de l'association Défense de la langue française