Fustiger verbe intransitif

[Islwyn]

« Quand monsieur Lurel parle d’une volonté de transparence, on se demande de quel côté se situe l’absence de transparence », fustige-t-il.
Cet emploi intransitif de fustiger m'étonne.

[Jacques]

Fustiger est transitif direct. Le sens d'origine est frapper à coups de bâton, corriger à coups de verge, de fouet. Cet emploi est vieilli, et aujourd'hui il a donc la signification de condamner par des paroles véhémentes.
Il me semble que parfois, par effet de style, certains verbes transitifs s'utilisent intransitivement. Dans la phrase citée il y aurait plutôt une impropriété, car il s'agit d'une critique, d'une réprobation assez faible. Fustiger évoque toujours un discours violent, des paroles emportées.

[André (G., R.)]

Je trouve aussi qu'il n'y a pas de véritable « fustigation » dans la partie entre guillemets de votre phrase, Islwyn. Mais, comme vous, j'attends de savoir qui est fustigé.

[Islwyn]

Et revoilà :

« ...la procureure de la République... avait requis deux ans de prison ferme et une interdiction du territoire de trois ans. "Dans cette période très particulière, on l'a entendu réitérer des propos inadmissibles !" a-t-elle fustigé. »
(Francetvinfo.fr)
Emploi sans doute absolu, ou intransitif, comme le disait Jacques, mais qui ne cesse de me déconcerter.

[Leclerc92]

Il y a là un double mal, celui qui consiste à employer "fustiger" de manière absolue, et surtout celui qui consiste à l'employer comme un substitut du verbe "dire", avec une nuance psychologique ou descriptive. C'est une tendance ancienne qu'Abel Hermant... fustigeait dans ses Chroniques de Lancelot, vers 1930.
La mode n'en a pas passé, au contraire, comme en témoigne ce roman :
-Quel sale temps, fustigea-t-il
-[...], l'informa-t-elle en l'embrassant
-[...], s'étonna Loxhane
-[...], s'amusa Lowhane
-[...], s'étonna Janea
-[...], pouffa Lowhane
-[...], s'empressa Janea
-[...], s'étonna Tom
-[...], hésita Sony
sans compter les nombreux "dit X, fit X, lança X, murmura X, répondit X, interrrogea X" etc.