Salve,
approfitto della vostra preparazione, e spero di vincere la mia timidezza per approfittarne ancora diverse volte, per sciogliere un paio di dubbi sulla frase che segue:
L'orologio sul cruscotto segnava le 19:46.
Nello specifico vorrei sapere se sia lecito inserire caratteri numerici per indicazioni relative all'orario e se, in caso affermativo, siano da virgolettare.
Grazie
Inserimento di caratteri numerici
Moderatore: Cruscanti
-
- Interventi: 1725
- Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25
Cortese amico, le ore si scrivono sempre con i numeri. E mi congratulo con lei per averle scritte correttamente: ha separato le ore dai minuti con i due punti e non con la virgola (come si legge spesso). Non si tratta, infatti, di numeri decimali. Le ore si separano dai minuti, quindi, o con i due punti (consigliati) o con un punto: le 15:25 o le 15.25.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Ho notato che in Gran Bretagna, dove il sistema a 24 ore è di recente introduzione, usano scrivere «1525», senza nessun separatore.Fausto Raso ha scritto: Le ore si separano dai minuti, quindi, o con i due punti (consigliati) o con un punto: le 15:25 o le 15.25.
In quanto alla vexata quaestio tra punto singolo e due punti, preferisco il primo nel linguaggio discorsivo (per es. «dovevo svegliarmi alle 7.15») e il secondo in contesti tecnici (per es. in un orario ferroviario «07:15», avendo cura di mettere anche lo zero prima).
- Infarinato
- Amministratore
- Interventi: 5265
- Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
- Info contatto:
Può succedere per ragioni di spazio o di «stile», ma non è certo la norma da nessun punto di vista.Carnby ha scritto:Ho notato che in Gran Bretagna, dove il sistema a 24 ore è di recente introduzione, usano scrivere «1525», senza nessun separatore.
Un po’ d’esempi: BBC, National Rail, Università di Oxford, GOV.UK…
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 10 ospiti