insieme con

[rossella messina]

Buongiorno a tutti. Bisogna assolutamente dire "insieme con" (oppure: "assieme a") o si può anche dire "insieme a"?
Grazie

[Infarinato]

Bisogna assolutamente dire "insieme con" (oppure: "assieme a") o si può anche dire "insieme a"?

Le risponde l’Accademia della Crusca.

[Marco1971]

Infarinato m’ha preceduto, ma stavo scrivendo e invio lo stesso.

Insieme con è la forma che i puristi raccomandano da sempre, ed è bene che sopravviva. Ma insieme a è altrettanto corretto. Trascrivo parte della trattazione di Aldo Gabrielli (son troppo stanco per ricopiare tutto), da Il museo degli errori, Mondadori, Milano, 1977, p. 116:

Tanto l’una quanto l’altra forma si sono usate e si usano da secoli: e aggiungerò che da secoli si usano anche le altre forme assieme a e assieme con. [...] Che conclusione trarne? Ovviamente tra insieme e assieme, la forma etimologicamente legittima è la prima. Lo stesso Tommaseo avverte che la preposizione insieme «è preferita dagli scrittori piú tersi». In quanto al con o alla a con cui debba associarsi, anche il con è senz’altro da preferirsi perché esprime relazione di compagnia, mentre a esprime piuttosto direzione o appartenenza. Ma questa conclusione che può valere di fronte alla forza dell’uso? Gli esempi di sopra [che ho tralasciato] parlano chiaro, e sono essi che contano. Ciascuno usi dunque la forma che piú gli piace, e magari ora l’una e ora l’altra, secondo che gli consigli l’orecchio.

[rossella messina]

Grazie, siete gentilissimi come al solito.