«Riguardo l'espressione» o «riguardo all'espressione»?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Carnby
Interventi: 3544
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 19:53
Località: Empolese-Valdelsa

«Riguardo l'espressione» o «riguardo all'espressione»?

Intervento di Carnby » ven, 24 apr 2009 12:49

Ho un dubbio sull'uso della preposizione a in una frase come questa:

Ho messo una nota riguardo l'espressione gergale nelle prime pagine del libro.

Oppure:

Ho messo una nota riguardo all'espressione gergale nelle prime pagine del libro.

Nel primo caso mi pare che riguardi più la forma, nel secondo il significato, ma può essere benissimo una sensazione personale.

Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 3622
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 11:40
Info contatto:

Re: «Riguardo l'espressione» o «riguardo all'espressione»?

Intervento di Infarinato » ven, 24 apr 2009 13:09

In [buon] italiano si può dire solo riguardo a.

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: G. M. e 2 ospiti