«Non so se abbiate/avete»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
syria25
Interventi: 4
Iscritto in data: mer, 18 ago 2021 11:50

«Non so se abbiate/avete»

Intervento di syria25 »

Buongiorno,
ho questo dubbio sulla forma corretta di questa frase.
''Non so perchè abbiate scelto soltanto queste città'' è giusto il modo congiuntivo?
Grazie
Graffiacane
Interventi: 50
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Non so se abbiate/avete»

Intervento di Graffiacane »

Buongiorno,
direi di sí. In questo caso, tra indicativo e congiuntivo la differenza è di registro: il congiuntivo è piú formale.
syria25
Interventi: 4
Iscritto in data: mer, 18 ago 2021 11:50

Re: «Non so se abbiate/avete»

Intervento di syria25 »

Grazie mille.
Si usa il congiuntivo anche perché regge il ''non so'', giusto?
Graffiacane
Interventi: 50
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Non so se abbiate/avete»

Intervento di Graffiacane »

Sì, esatto: Non so introduce un'interrogativa indiretta, e il congiuntivo è uno dei modi verbali (non l'unico) impiegabili in questo tipo di frasi.
Avatara utente
lorenzos
Interventi: 469
Iscritto in data: lun, 30 mar 2015 15:59

Re: «Non so se abbiate/avete»

Intervento di lorenzos »

Graffiacane ha scritto: mer, 18 ago 2021 12:12 tra indicativo e congiuntivo la differenza è di registro: il congiuntivo è piú formale.
Concordo, ovviamente; vorrei solo aggiungere che, secondo me, a volte il congiuntivo può dare una sfumatura critica o beffarda:
- "Non so perché hai scelto questo ristorante" = "Perchè hai scelto questo ristorante?"
- "Non so perché tu abbia scelto questo ristorante" = ""Non capisco perché tu abbia scelto proprio questo ristorante (coi pochi soldi che abbiamo!)."
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.
Graffiacane
Interventi: 50
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Non so se abbiate/avete»

Intervento di Graffiacane »

Giusto, è una sfumatura che non avevo considerato.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti