In italiano si dice industria dell’automobile o automobilistica, e se non basta c’è anche autoveicolo e autoveicolistico (cfr GRADIT). Buttate via quell’empietà!Garzanti Linguistica ha scritto:automotive
n.m. e agg. m. e f. invar.
si dice del settore commerciale che comprende tutti i veicoli a motore (automobili, motociclette, camion ecc.)
Voce ingl.; propr. ‘motoristico’.
«Automotive»
Moderatore: Cruscanti
«Automotive»
La corsa continua...
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti