Questa rimembranza / ... / è quasi un agitar fiaccola al vento, / per cui, quanto l’incendio / sempre s’avanza, tanto / a l’agitata fiamma ella si strugge.
Altri esempi presso M. Adriani, Vico, Cuoco e Gramsci. È citato anche Goidànich:
‘Per cui’ nel significato di ‘e perciò’ è assai popolare, ma non approvato dai grammatici: in scritture non familiari, dunque, non s’userà.
Quale conclusione trarne? Secondo me, come in tutto, è da evitare l’abuso, e certamente non può dirsi maniera raffinatissima (ma non perché di per sé non potrebbe esserlo, solo perché è sulle bocche di tutti); però nel parlato e nello scritto non troppo formale non mi pare locuzione da far rizzare sul capo le chiome... Se non si preferisce perciò, si può sempre far ricorso a ragion per cui, e in tal modo si sarà al riparo da ogni possibile biasimo.
