Parole rare scelte da Marco Cipollini

[Andrea D'Emilio]

http://www.tellusfolio.it/index.php?pre ... =v&id=2909

Mi sono appena iscritto e mi complimento per la qualità degli interventi! Grazie ad Infarinato per l'aiuto tecnico.

[Marco1971]

Grazie, e benvenuto fra noi!

In questi tempi di scempio linguistico la riscoperta di queste gemme lessicali è pura estasi.

[u merlu rucà]

Direi che sono toscanismi al 99%. Tuttavia, malgrado ciò, alcuni termini sembrano aver riscontro nel mio dialettaccio ligure. Approfondirò la questione.

[Federico]

Non sono necessariamente parole rare, ma abbiamo anche questa collezione.

[Fabio48]

A me, invece, non sembra che ci siano molti toscanismi.
Il 90% di quelle parole non le ho mai sentite neanche dai più vecchi del mio paese (già vecchi negli anni '50 e '60), che, credetemi, usavano un frasario stupendo, ma che ormai è praticamente scomparso.
Mancano parole, queste sì toscane, come:

Niffito = nervoso.
Inculito = chi se ne va offeso voltando le spalle di scatto.
Pionzo = goffo,pesante.
Ghiozzo = grossolano, rozzo.
Sparaciato = con il colletto della camicia aperto.
Ruzzare = giocare.
Zombare = picchiare.
Segata = sciocchezza.
Ciaffata = schiaffo.
Labbrata = manrovescio.
Tarabaralla = una cosa vale l'altra.
Intopare = fare un sotterfugio o qualcosa di poco chiaro.
Fuffigno = truffa.

Queste (e molte altre) sono ancora largamente usate nelle mie zone, mentre non si usano più parole come stracco, scranna, cantero, che i miei nonni usavano regolarmente.Scusandomi per la prolissità, vi saluto cordialmente.