"Soltanto che" e "solo che"

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Stephanus
Interventi: 27
Iscritto in data: mer, 05 nov 2008 21:12

"Soltanto che" e "solo che"

Intervento di Stephanus »

Le espressioni "soltanto che" e "solo che" come sostituti della congiunzione "ma" sono di uso colloquiale?

Grazie a chi risponderà.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

I dizionari non marcano solo che come familiare, ma d’istinto non userei questa locuzione in un testo formale.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 5 ospiti