grazie per e grazie a

[cheese]

Salve a tutti, sono nuova qui...spero di non aver sbagliato a inserire questa damanda .

Mi ha lasciato sempre perplessa l'uso degli articoli che accomagnano "grazie".
Sul vocaborario si travano entrambi (di e per) e sembra che vadano bene entrambi.

Mi chiedevo, pero', se ci sono delle regole grammaticali (precise) nella scelta di "grazie per" e "grazie di"...?

Grazie della delucidazione.

Scusate per una domanda stupida.


*se avete notato qualche errore e avete tempo, correggete il mio italiano, grazie*

[Fausto Raso]

Benvenuta, cheese

Non si tratta di articoli, ma di preposizioni che seguono il "grazie".

A mio modo di vedere "grazie" può essere seguito da tre preposizioni: a; di, per. Le ultime due si possono adoperare indifferentemente: grazie "per" avere scritto a Cruscate; grazie "di" avere scritto a Cruscate.
La preposizione "a" si adopera quando grazie sta a significare "per volontà", "per merito": grazie "a" te ho trovato un impiego.

[Luca86]

Benvenuta!

Scusate per una domanda stupida.

Quest'articolo indeterminativo mi suona molto strano: io avrei detto Scusate per la domanda stupida.

[Marco1971]

Di questo s’era parlato nelle vecchie stanze della Crusca, ad esempio qui.

Per quanto riguarda la sua richiesta di correzione (due cose sono già state segnalate da Fausto e da Luca86):

...spero di non aver sbagliato a inserire questa domanda...

Mi ha lasciato sempre perplessa l'uso delle preposizioni che accompagnano "grazie".
Sul vocaborario si trovano entrambi (di e per) e sembra che vadano bene entrambi.

Scusate per la domanda stupida.

Benvenuta!

[cheese]

Aaaaa volevo dire, infatti, "preposizioni"!! Non so perche' ho scritto cosi' .
Poi scusate perche' ho inserito l'intervento che avevate gia' discusso, ho fatto la ricerca breve prima di postare questa domanda ma solo su questo forum e non avevo trovato una domanda simile .
　
Grazie a tutti, anche per correzzioni, ora vado a dare un'occhiata alla pagina indicata:D !






*se avete notato qualche errore e avete tempo, correggete il mio italiano, grazie*

[Marco1971]

Grazie a tutti, anche per le correzioni...

[cheese]

Grazie Marco1971 per la correzione!

Ho letto tutto la pagina indicata (la discussione del vecchio forum), ma non mi ha dato la risposta alla mia domanda.

Quindi, vanno bene tutte e due (per/di) e vanno usate in modo intercambiabile (e corrette grammaticalmente ambedue)? Non esiste una spiegazione logica???

[Marco1971]

Grazie si costruisce preferibilmente con di, che segua un sostantivo o un infinito. Per è possibile, e piú probabile con un infinito, ma non in tutti i casi (si dice grazie di tutto e grazie di esistere). Quindi, con di, sarà sicura di andare sul... sicuro.

[PersOnLine]

E con il verbo ringraziare è preferibile di o per, o sono indifferenti? oppure c'è magari qualche differenza stilistica/semantica?

[Marco1971]

Una sommaria ricerca nell’archivio BIZ[a] sembra mostrare che in antico il verbo ringraziare si costruisse normalmente con la preposizione di. È quella piú genuina in italiano. Ma la doppia possibilità (di e per) permette di evitare ripetizioni della stessa preposizione. Consiglierei dunque di attenersi a di, scegliendo per là dove il ritmo o la presenza di troppi di lo rendano pienamente funzionale.