Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico
Moderatore: Cruscanti
filyterzo
Interventi: 13 Iscritto in data: mar, 15 mag 2012 19:52
Intervento
di filyterzo dom, 08 lug 2012 13:25
È possibile dire:nella cui loro "?
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445 Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37
Intervento
di Marco1971 dom, 08 lug 2012 13:44
Ha per caso una frase, un contesto?
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
filyterzo
Interventi: 13 Iscritto in data: mar, 15 mag 2012 19:52
Intervento
di filyterzo dom, 08 lug 2012 15:36
Marco1971 ha scritto: Ha per caso una frase, un contesto?
Il cantiere è situato tra la via Rossi e la via Verdi,
nella cui loro intersezione è presente una rotonda.
Souchou-sama
Interventi: 414 Iscritto in data: ven, 22 giu 2012 23:01Località: Persico Dosimo
Intervento
di Souchou-sama dom, 08 lug 2012 15:55
filyterzo ha scritto: Marco1971 ha scritto: Ha per caso una frase, un contesto?
Il cantiere è situato tra la via Rossi e la via Verdi,
nella cui loro intersezione è presente una rotonda.
Direi che il «loro» è del tutto ridondante. Si dice «nella cui intersezione», o al massimo «e nella loro intersezione» (proposizione coordinata).
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445 Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37
Intervento
di Marco1971 dom, 08 lug 2012 16:17
La costruzione è agrammaticale.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
filyterzo
Interventi: 13 Iscritto in data: mar, 15 mag 2012 19:52
Intervento
di filyterzo lun, 09 lug 2012 20:14
Immaginavo!
Utenti presenti in questa sezione: Ahrefs [Bot] , Bing [Bot] e 5 ospiti
