Doppio congiuntivo

[nofx]

Buongiorno.
Avrei un dubbio circa la correttezza della seguente frase:

"Sono stati effettuati dei test per verificare che i dati venissero effettivamente letti con la stessa frequenza con la quale fossero scritti" .

E' da utilizzare in ambito informatico in cui c'è un processo che scrive i dati con una frequenza nota ed un altro che li legge con una frequenza ignota.

Grazie per l'aiuto!

[domna charola]

meramente a orecchio, per il dato noto, cioè l'azione di scrivere con frequenza conosciuta, mi verrebbe un indicativo... però a questo punto sono curiosa anch'io di imparare un po' di regole con precisione, anziché affidarmi sempre all'istinto...

[Marco1971]

Nelle relative il congiuntivo «attribuisce alla frase una coloritura eventuale, accostandola a una finale, a una consecutiva o a una condizionale» (Serianni, XIV.251). Il senso della frase in oggetto impedisce il secondo congiuntivo, come rilevato da domna charola.