Battere la fiacca

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Battere la fiacca

Intervento di Fausto Raso »

Un articolo di Matilde Paoli.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1384
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11

Intervento di Animo Grato »

Si tratta dunque dello stesso uso di battere che si ritrova in battere in ritirata - dove in, come si legge al punto 9 del lemma del Treccani, è un francesismo che ha goduto di maggior fortuna rispetto alla forma più "regolare", battere la ritirata).
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Amazon [Bot] e 6 ospiti