Toponimo ''Zanni'' a Pescara

[Andrea D'Emilio]

Gent.mi Cruscanti,
bentrovati! è sempre un piacere tornare qui tra voi.
Da anni mi domando l'origine di ''Zanni'', nome di un quartiere di Pescara (pronuncia '' Zann' ''). Potreste aiutarmi?
Grazie e viva la lingua italiana!
Andrea D'Emilio, Pescara.

[u merlu rucà]

La prima proposta è da Zanni "Giovanni". Però bisognerebbe sapere se Zann si usa per Giovanni nel dialetto pescarese.

Seconda idea da longobardo zann "dente".

[Andrea D'Emilio]

Grazie merlu! no, nel dialetto pescarese non c'è Zanni per Giovanni.

[u merlu rucà]

Non è facile dare indicazioni etimologiche senza documentazione storica e senza poter visionare il luogo. Com'è l'aspetto morfologico? Pianura, collina?
Come si dice in dialetto vado a Zanni?

[bubu7]

Da questo sito traggo la seguente citazione:

Pare che prenda il nome da una corte romana, la “curtis Gozzano” (o de Gozzano), e se questo è vero ha una origine antichissima...

[u merlu rucà]

Potrebbe allora, forse, derivare da un toponimo fondiario (fundus) gaudianus (da Gaudius). Sarebbe interessante avere documentazione storica.

[Andrea D'Emilio]

Grazie e scusate il ritardo! Cercherò di scoprire la fonte di quella ''curtis Gozzano''.