Gli «scendiletti» o gli «scendiletto»?

[Fausto Raso]

Ammettono il plurale solo il Treccani e lo Zingarelli. Gli altri vocabolari consultati (DOP, De Mauro, Devoto-Oli, Gabrielli, Palazzi, Sabatini Coletti, Sapere.it, Garzanti linguistica) sono concordi nel ritenere il sostantivo scendiletto solo invariabile (o indeclinabile). Atteniamoci, per tanto, a quanto riporta la maggior parte dei dizionari.

[Carnby]

Qui si dice gli scendiletto che equivalgono a quelle pantofole che sono definite commercialmente pianelle.

[Scilens]

Anche da me si dice gli scendiletto. Anche per me sono due, uno per ogni lato del letto, perché s'indicano così quei piccoli tappeti di lana che servono ad isolare i piedi dal pavimento nel tempo che serve all'uso del vaso da notte o ad infilare le 'scarpe di lana' (sorta di calzini massicci di ruvida lana grezza, talvolta di capra) che stavano nello sportello del comodino.

[sempervirens]

[L]e 'scarpe di lana' (sorta di calzini massicci di ruvida lana grezza, talvolta di capra) che stavano nello sportello del comodino.

La Sua descrizione mi ha riportato indietro nel tempo, quando a casa usavamo appunto le babbucce.

[Scilens]

Mi fa piacere, caro sempervirens, una ventata retro' a volte rinfocola per un momento le braci d'affetti sopiti.

Le babbucce, a differenza delle scarpe di lana o da notte, avevano una suola, la quale poteva essere di pelle o almeno di feltro. La minaccia "ti mando a letto scalzo" l'ha mai sentita? Al tempo dei miei nonni quei calzini massicci che ho descritto servivano per stare caldi a letto, perché di solito di giorno si stava scalzi e un piccolo riscaldamento dei piedi era sufficiente a tener caldo tutto il corpo, anche con coperte insufficienti.
Per la verità avevano anche la funzione di non sporcare i lenzuoli, perché i piedi, ancorché scalzi, non venivano lavati tutti i giorni

[Ferdinand Bardamu]

Ehm, mi fa piacere vedere quest’affinità di ricordi, ma v’inviterei a proseguire la discussione sugli usi e i costumi della vostra infanzia in privato, per evitare «fuori fòro».

[sempervirens]

Mi sono lasciato prendere la mano. Non avrei dovuto. L'età. I ricordi. Me ne scuso. Vedo però che gentilmente si è limitato a farci notare solo l'accaduto, senza eliminare i messaggi.

Cercherò di fare maggiore attenzione alle regole. Mi sembra anche giusto.
Spero che questo messaggio ufficiale di scuse, sotto gli occhi di tutti gli utenti del forum, riesca ad ottenere l'effetto sperato: quello di non attirarmi, a di non far attirare su altre persone, astio e antipatia. La cosa mi dispiacerebbe non poco. Pace?

S.V

[Scilens]

Stia pur tranquillo, premuroso sempervirens, che non accadrà nulla di molesto. Il buon Ferdinand ci ha solo invitato a spostarci in privato se vogliamo continuare su questa falsariga, poiché il tema del filone non è quello degli ultimi interventi. Certo che se continuiamo così, questi saranno di certo cancellati. Saluti.

[Ferdinand Bardamu]

Non si preoccupi, Sempervirens, come ha detto Scilens, il mio era solo un messaggio di servizio per evitare il protrarsi del fuori tema, cosa che accade facilmente quando si discute, sia pur virtualmente.

[sempervirens]

Grazie di nuovo per la gentilezza e le spiegazioni! Capisco che ora questo messaggio non fa che assommarsi ad altri (miei) fuori tema, ma mi sembrava doveroso esplicitare la mia completa aderenza alle di qui norme e regole vigenti. E spero di non aver impasticciato tanto il discorso.

[Fausto Raso]

A proposito di "scendiletti", saremmo veramente grati alla Redazione del vocabolario Treccani (in rete) se ci spiegasse per quale motivo di carattere morfologico il suddetto vocabolario ritiene il sostantivo "scendiletto" variabile nella forma plurale (gli scendiletti) al contrario di "copritavolo" (i copritavolo), invariabile. Eppure entrambi i nomi composti sono formati da una voce verbale e da un sostantivo maschile singolare.

Dal Treccani:
scendilètto s. m. [comp. di scendere e letto2] (pl. -i o invar.).
copritàvolo s. m. [comp. di coprire e tavolo], invar.

[Sixie]

Secondo me, il motivo sta nell'essere in coppia (degli scendilett-i ) rispetto alla singolarità dei copritàvolo.
Il tavolo da coprire è sempre uno (alla volta), mentre gli scendilètto sono due : uno per ciascun lato del letto.

[domna charola]

Mi sembra una considerazione molto relativa. E' accoppiato lo scendiletto di un letto matrimoniale, ovvero due letti messi assieme con due persone che scendono, ognuna dal suo lato.
In un letto singolo, molto spesso lo scendiletto è uno solo. Voglio dire, non sono i tappetini viaggiare in coppia, bensì i letti, e quindi i tappetini si adeguano.

[Millermann]

Dal Treccani:
scendilètto s. m. [comp. di scendere e letto2] (pl. -i o invar.).
copritàvolo s. m. [comp. di coprire e tavolo], invar.

Peraltro, non rispecchia neppure l'uso comune. Da Google:
"i copritavoli": 899 risultati
"i copritavolo": 320 risultati

[Scilens]

A Domna Charola
Vero. Infatti se i letti sono due affiancati, spesso hanno lo scendiletto in comune.