Un «aerofragio»

[Fausto Raso]

Propongo un neologismo atto a indicare un incidente aereo: aerofragio, sulla scia di naufragio. Il vocabolo - a mio modo di vedere - ha tutte le carte in regola per poter assurgere agli onori dei dizionari. È composto, infatti, con le voci latine "aer" e "fragium" (dal verbo "frangere", rompere, urtare, spezzare e simili).

[Carnby]

Aerofragio mi fa più pensare a qualche fenomeno temporalesco tipo downburst o gustnado (sulla scia di nubifragio), ma potrebbe esser dovuto al mio interesse per la meteorologia.

[domna charola]

Stavo per dirlo anch'io... in quest'associazione di idee viene fuori il meteorologo; anche a me è venuto in mente subito il nubifragio, che per il geologo che lavora in montagna è termine altrettanto comune.
Se penso a un aereo che cade, invece, la mia fantasia non riesce ad allontanarsi dal concetto di "disastro aereo". Probailmente perché ho paura a mettere piede su quei cosi lì .

[Animo Grato]

Anche per me l'ipotesi di una variazione sul tema di nubifragio è stata la prima lampadina ad accendersi. E sono assolutamente digiuno di meteorologia!

[sempervirens]

Propongo un neologismo atto a indicare un incidente aereo: aerofragio, sulla scia di naufragio. Il vocabolo - a mio modo di vedere - ha tutte le carte in regola per poter assurgere agli onori dei dizionari. È composto, infatti, con le voci latine "aer" e "fragium" (dal verbo "frangere", rompere, urtare, spezzare e simili).

Abbiamo suffragio, potremmo benissimo avere anche aerofragio. Se dipendesse da me lo affiancherei seduta stante alle altre definizioni esistenti.

[GFR]

Come ho letto il titolo ho inteso "disastro aereo", forse l'ho associato in modo automatico al "naufragio". Per la sua validità lascio la parola agli esperti, anche se la presentazione che è stata fatta mi pare convincente.
Il fatto poi che si senta la necessità del vocabolo e possa attecchire l'uso... non so.

[Carnby]

Forse sarebbe meglio qualcosa tipo aviofragio.

[Fausto Raso]

Forse sarebbe meglio qualcosa tipo aviofragio.

Ci avevo pensato, però "avio" - a mio avviso - fa pensare più a un volatile che a un aereo, anche se abbiamo "aviazione", "aviogetto" ecc.

[Carnby]

Ci avevo pensato, però "avio" - a mio avviso - fa pensare più a un volatile che a un aereo

In quel caso sarebbe ornitofragio, no?

[Fausto Raso]

Anche.

[Ferdinand Bardamu]

Essendo il suffissoide di origine latina, il composto non dovrebbe essere aerifragio?

[Carnby]

Essendo il suffissoide di origine latina, il composto non dovrebbe essere aerifragio?

In teoria sì. Volevo far notare che comunque āēr in latino è un grecismo (da ἀήρ). Volendo fare un composto «tutto latino» bisognerebbe ricorrere a celifragio.