«Sopravvivere [al]la donna che ama»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
archetipo
Interventi: 55
Iscritto in data: lun, 06 mar 2017 9:51

«Sopravvivere [al]la donna che ama»

Intervento di archetipo »

Salve.

Un dubbio: si scrive "un uomo condannato a sopravvivere alla donna che ama" oppure ""un uomo condannato a sopravvivere la donna che ama" ?

Grazie
Torna a inizio pagina
Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1384
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11

Intervento di Animo Grato »

Benvenuto!
Sopravvivere è intransitivo, quindi "alla donna".
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»
Torna a inizio pagina
archetipo
Interventi: 55
Iscritto in data: lun, 06 mar 2017 9:51

Intervento di archetipo »

Grato ad Anonimo Grato :-)
Torna a inizio pagina
Intervieni

Torna a «Sintassi»

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 5 ospiti