«Jet»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
G. M.
Interventi: 3232
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

«Jet»

Intervento di G. M. »

Oltre ad aviogetto e aereo a reazione, già registrati sulla nostra lista, segnalo anche il semplice traducente getto:
[...] sempre sul modello dell’ingl. jet, il termine indica anche, talvolta, il velivolo stesso dotato di propulsori a getto [...]
(Dalla voce "getto" del Vocabolario Treccani)
ilparoliere
Interventi: 272
Iscritto in data: sab, 13 nov 2021 15:50

Re: «Jet»

Intervento di ilparoliere »

Segnalo anche i traducenti italiani aerogetto, reattore e aeroreattore, mentre non trovo da nessuna parte il traducente avioreattore.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Ahrefs [Bot] e 5 ospiti