«Rivendicare i diritti d’autore su/di tale opera»

[Harmart]

Mi stavo chiedendo: quando si parla di diritti d'autore si usa la preposizione di o su... ad esempio "rivendicare i diritti d'autore su tale opera" o "di tale opera"?

[Millermann]

Benvenuto!
A mio parere è piú corretto usare su. Infatti si parla dei diritti su un'opera, piuttosto che dell'autore dell'opera.
Osservi, ad esempio, come è scritto qui.

[Harmart]

Grazie

[Arnoldas]

Buona sera, cari amici. Chiedo scusa del mio intervento. Volevo sapere perché non si può dire "diritti a un'opera" (... all'opera) come, p.es., "diritto al lavoro", "diritto all'istruzione" ecc. Grazie.

[valerio_vanni]

Sono due cose diverse.

Il diritto "a" consiste semplicemente nella possibilità di accedere a qualcosa (o usufruire di essa).

Il diritto "su" è più intenso, riguarda la proprietà e/o la paternità esclusiva.

[Arnoldas]

Ah, sì? Ho capito. Grazie, Valerio!