Aiuto! Si può usare la parola "nanizzare" in questo contesto: "gli alberi a foglie piccole sono più facili da nanizzare" (per creare un bonsai). Ho fatto ricerche sui siti relativi ai bonsai, ma non sono molto convinta che si possa dire. Se ha senso in italiano, potrei arrischiarmi a usarla. Se non ha senso, non posso farlo.
Grazie. So che è una domanda strana
«Nanizzare»
Moderatore: Cruscanti
- rossella messina
- Interventi: 51
- Iscritto in data: mer, 09 apr 2008 11:25
-
- Interventi: 1725
- Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25
Gentile Rossella, guardi qui.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
- rossella messina
- Interventi: 51
- Iscritto in data: mer, 09 apr 2008 11:25
bonsai
Grazie mille. Quindi lo posso usare! Ma non gambizzerò i bonsai, mi sembrerebbe crudele!
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti