«Affocalistiare»
Moderatore: Cruscanti
-
Fausto Raso
- Interventi: 1725
- Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25
«Affocalistiare»
Un verbo non a lemma – se non sbaglio – nei vocabolari dell'uso, ma che ritengo interessante: affocalistiare.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
-
Ferdinand Bardamu
- Moderatore
- Interventi: 5195
- Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
- Località: Legnago (Verona)
-
Fausto Raso
- Interventi: 1725
- Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25
Ho consultato tutti i testi in mio possesso (oltre a varie ricerche in rete) purtroppo con esito negativo: non sono riuscito a risalire all'etimo del verbo. Azzardo un'ipotesi. Poiché il verbo in questione vale quasi "offuscare", cioè nascondere, potrebbe essere composto con il prefisso greco "apo-" (separo, allontano) e "kàllos" (bellezza): "separo, allontano, nascondo la bellezza".Ferdinand Bardamu ha scritto:Qual è l’etimo? La variante apocalistiare riportata nel rimando che ha fornito non aiuta a far chiarezza…
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 3 ospiti