«La settimana prossima» ~ «la prossima settimana»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Arnoldas
Interventi: 259
Iscritto in data: gio, 06 nov 2014 10:41
Località: Vilnius

«La settimana prossima» ~ «la prossima settimana»

Intervento di Arnoldas » gio, 14 mar 2019 14:25

Egregi linguisti, volevo sapere che differenza c'è tra le frasi "la settimana prossima" e "la prossima settimana". Grazie.

Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1364
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 16:11

Intervento di Animo Grato » gio, 14 mar 2019 14:51

Semanticamente, nessuna. Ma in espressioni di questo tipo (quindi con settimana, mese, anno) è più comune e idiomatico posporre l'aggettivo prossimo.
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»

Arnoldas
Interventi: 259
Iscritto in data: gio, 06 nov 2014 10:41
Località: Vilnius

Intervento di Arnoldas » gio, 14 mar 2019 16:19

Gentile Animo Grato, La ringrazio della risposta. Buona serata.

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Marco1971, Trevigiana e 1 ospite