«Il servizio di cui avessi / avessi avuto / avresti avuto bisogno»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Utente cancellato 1536

«Il servizio di cui avessi / avessi avuto / avresti avuto bisogno»

Intervento di Utente cancellato 1536 »

Buongiorno e perdonate il disturbo.
Premetto che l'argomento del quesito potrebbe essere stato già discusso. Ho fatto alcune ricerche sul portale ma non sono riuscita a trovare riscontri utili. Chiedo venia...

Le tre varianti, nonostante le diversità semantiche, sono tutte e tre corrette?

Sono stato il primo a invitarti a comunicarmi il servizio di cui... 1) avessi avuto bisogno 2) avessi bisogno 3) avresti avuto bisogno.

Grazie in anticipo.

:)
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Re: «Il servizio di cui avessi / avessi avuto / avresti avuto bisogno»

Intervento di Marco1971 »

Sabrisax ha scritto: gio, 23 lug 2020 12:44 Le tre varianti, nonostante le diversità semantiche, sono tutte e tre corrette?
Sí: una frase relativa può reggere congiuntivo e indicativo (ivi compreso il condizionale).
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Utente cancellato 1536

Re: «Il servizio di cui avessi / avessi avuto / avresti avuto bisogno»

Intervento di Utente cancellato 1536 »

Grazie per la conferma, gentile Marco1971.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 22 ospiti