Buonasera e scusate il disturbo.
"Ci si aspetterebbe che..." di norma accetta sia l'imperfetto sia il presente del modo congiuntivo?
Grazie.
«Ci si aspetterebbe che» + congiuntivo presente o imperfetto
Moderatore: Cruscanti
Re: «Ci si aspetterebbe che» + congiuntivo presente o imperfetto
La potrebbe forse interessare questo filone. 

Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Re: «Ci si aspetterebbe che» + congiuntivo presente o imperfetto
Grazie per il collegamento.
Ho dato un'occhiata ai primi interventi e mi premurerò di leggerlo per intero, appena ne avrò la possibilità.
In una frase quale
"Ci si aspetterebbe che Marco venisse a prenderti" il congiuntivo imperfetto indicherebbe - da consecutio - anteriorità rispetto alla reggente?
Ho dato un'occhiata ai primi interventi e mi premurerò di leggerlo per intero, appena ne avrò la possibilità.
In una frase quale
"Ci si aspetterebbe che Marco venisse a prenderti" il congiuntivo imperfetto indicherebbe - da consecutio - anteriorità rispetto alla reggente?
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Ahrefs [Bot] e 3 ospiti