Complemento di moto per luogo espresso con iterazione

[Utente cancellato 1035]

Buongiorno a tutte e tutti!

Scrivo per chiedervi un chiarimento su un costrutto che immagino essere un regionalismo (meridionalismo, probabilmente).
Il complemento di moto per luogo espresso ripetendo la parola interessata ("andare campi campi", "camminare spiaggia spiaggia", "andare montagne montagne") ha un corrispettivo al di fuori dell'italiano regionale (ho esempi dall'italiano regionale pugliese e siciliano, non so se si usi anche altrove)?

Grazie!

[Millermann]

Benvenuto (o benvenuta)!

È sicuramente un meridionalismo, e infatti ne avevamo discusso, insieme ad altri tipi di reduplicazione, in questo filone.

Può, inoltre, leggere questo articolo, citato anche all'interno del filone che le ho indicato.