L'ultimo anglicismo è (shark) finning (da fin 'pinna' e shark squalo), che indica la pratica di rimuovere le pinne dagli squali e poi ributtarli in mare, spesso ancora vivi.
La traduzione circola già bell'e pronta, ed è spinnamento, che figura anche nella IATE.
«Finning», «shark finning»
Moderatore: Cruscanti
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 5 ospiti