«Che ne implica di secondarie»
Moderatore: Cruscanti
-
- Interventi: 179
- Iscritto in data: mar, 14 ago 2018 18:33
«Che ne implica di secondarie»
Ben trovati,
una mia collega ha pronunciato la seguente frase:
Si pose una domanda che ne implicava di secondarie.
D'acchito, ho storto il naso.
Il significato era pressappoco questo:
Si pose una domanda che ne implicava altre, secondarie.
Secondo me la costruzione non è valida, ma mi rimetto al giudizio del foro.
Grazie in anticipo.
una mia collega ha pronunciato la seguente frase:
Si pose una domanda che ne implicava di secondarie.
D'acchito, ho storto il naso.
Il significato era pressappoco questo:
Si pose una domanda che ne implicava altre, secondarie.
Secondo me la costruzione non è valida, ma mi rimetto al giudizio del foro.
Grazie in anticipo.
-
- Interventi: 1324
- Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
- Località: Marradi (FI)
Re: «Che ne implica di secondarie»
Io non ci trovo niente di sbagliato.
-
- Interventi: 402
- Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21
Re: «Che ne implica di secondarie»
Nemmeno io ravviso errori in questo costrutto. Al limite riformulerei cosí: «Si pose una domanda che implicava altri quesiti / interrogativi secondari» (ma anche la Sua riformulazione mi pare vada benissimo).
-
- Interventi: 179
- Iscritto in data: mar, 14 ago 2018 18:33
Re: «Che ne implica di secondarie»
Innanzitutto ringrazio valerio_vanni e Graffiacane per i rispettivi interventi. Solo per chiarezza, sottolineo che il mio dubbio riguarda esclusivamente la costruzione pronunciata dalla mia collega, ossia
Si pose una domanda che ne implicava di secondarie.
Grazie.
Si pose una domanda che ne implicava di secondarie.
Grazie.
-
- Interventi: 347
- Iscritto in data: sab, 05 set 2020 17:08
Re: «Che ne implica di secondarie»
Nulla di irregolare.
Acquistò un orologio che ne valeva tre.
Acquistò un orologio che ne valeva tre.
Re: «Che ne implica di secondarie»
Cercando su Google libri:
- ogni termine può essere considerato [...] sia come termine che ne implica di antecedenti (Erminio Rizzi · 1987)
- egli li isola come risultati eccezionali in un contesto che ne comporta di molto meno ammirevoli (Salvatore D'Elia · 1979)
- Quest'atteggiamento non era nel suo programma, che ne prevedeva di assai più noncuranti e risoluti (Giulio Cesare Mondaini · 1971)
- Il progetto di cattedra dantesca, che ne prevedeva di consimili nelle maggiori università italiane (Rudy Abardo, Società dantesca italiana · 1995)
- ogni termine può essere considerato [...] sia come termine che ne implica di antecedenti (Erminio Rizzi · 1987)
- egli li isola come risultati eccezionali in un contesto che ne comporta di molto meno ammirevoli (Salvatore D'Elia · 1979)
- Quest'atteggiamento non era nel suo programma, che ne prevedeva di assai più noncuranti e risoluti (Giulio Cesare Mondaini · 1971)
- Il progetto di cattedra dantesca, che ne prevedeva di consimili nelle maggiori università italiane (Rudy Abardo, Società dantesca italiana · 1995)
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti