«Friedrich Wilhelm Nietzsche»

[Lorenzo Federici]

Filosofo tedesco (il cui cognome avrebbe potuto benissimo avere una grafia più semplice...). Si trova Federico Guglielmo Nietzsche in testi anche abbastanza recenti.

Stando al DⁱPI, il cognome si legge /ni̍ʧe/, pronuncia più vicina a quella tedesca /ni̍ːʧə/, o altrimenti /ni̍ʧʧe/. Potrebbe diventare facilmente un nome totalmente italiano: Nice (o Nicce). L'aggettivo nietzschiano /niʧa̍no/ diventerebbe, semplicemente, niciano (o nicciano).

[Carnby]

Nice che dice era anche una canzone di Zucchero.

[G. M.]

Nel corpo gugoliano ci sono diverse attestazioni di Nicce, anche recenti, ma mi sembrano in gran parte informali o popolari (anche se non troppo). Interessante questa, del 2005, che usa [Federico] Nicce ma —mi sembra— senz'alcun intento connotativo popolaresco o informale, anzi, il tono è serio.

Parecchi dizionari registrano nicciano, anche se solo come variante di nietzschiano: De Mauro, Devoto-Oli, Gabrielli, Treccani; e similmente per niccianesimo o niccianismo. Il GDLI ha anche nicceano.

Nell'uso in Rete si trova anche niciano con c scempia, ma alcuni sono falsi positivi, riferiti ad altri personaggi.