«Esultare di» o «per»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
patrizio
Interventi: 122
Iscritto in data: ven, 08 mag 2015 19:13

«Esultare di» o «per»

Intervento di patrizio »

Accanto alla forma sicuramente corretta "Ho esultato per la tua vittoria" è corretta anche l'espressione "Ho esultato della tua vittoria"? Il verbo "esultare" regge anche la preposizione "di" per esprimere il complemento di causa, ma nella frase sopra riportata sembra stonare un po'. Ringrazio chi vorrà intervenire.
Graffiacane
Interventi: 396
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Esultare di» o «per»

Intervento di Graffiacane »

Credo che la stranezza derivi dal fatto che si tratta d'una reggenza inusuale, perché ambedue le preposizioni sono lecite: https://www.treccani.it/vocabolario/esu ... 0(scherz.)(accezione 2).
Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 5256
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Re: «Esultare di» o «per»

Intervento di Infarinato »

Graffiacane ha scritto: gio, 09 mar 2023 13:12 https://www.treccani.it/vocabolario/esu ... 0(scherz.)(accezione 2).
Collegamento irrelato e frammento tratto da Sinonimi e Contrari Treccani (2003). ;)
Graffiacane
Interventi: 396
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Esultare di» o «per»

Intervento di Graffiacane »

Ops... Rettifico: https://www.treccani.it/vocabolario/esultare/ (accezione 2).
patrizio
Interventi: 122
Iscritto in data: ven, 08 mag 2015 19:13

Re: «Esultare di» o «per»

Intervento di patrizio »

Grazie. Quindi è corretto anche dire "esultare per (la) gioia" invece che "di gioia"?
Graffiacane
Interventi: 396
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Esultare di» o «per»

Intervento di Graffiacane »

Nel GDLI esultare per è attestato.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 5 ospiti