«Bumper» (pubblicità)

[SamueleBozzato]

Il bumper pubblicitario (o solo bumper), è un breve annuncio, filmato o d'animazione, che precede una sequenza di pubblicità televisiva o radiofonica, la chiude, oppure separa una pubblicità dall'altra. In italiano tale parola è pronunciata 'bàmper' e quindi decido prendendo spunto dal pronunciamento, di adattare tale parola in bampe, plurali bampi.

[G.B.]

Si potrebbe dire tendina pubblicitaria sul modello dello spagnolo cortinilla (2.)?

[Carnby]

Si potrebbe dire tendina pubblicitaria

Ma si sarà chiamata in qualche modo quando c’era Carosello. Anche gergalmente.

[Daphnókomos]

Stacchetto 

[domna charola]

Stacchetto 

Si chiamavano così quelli fra le singole pubblicità di Carosello, quindi ci sta...

[G.B.]

A beneficio di tutti, ecco la trattazione della Crusca, per cura di Manuela Cainelli.