«Space weather»

[Carnby]

Con space weather si intende la disciplina che studia i fenomeni fisici spaziali, principalmente quelli di origine solare. Esiste già meteorologia dello spazio, ma è lungo e temo che non si imporrà.

[Millermann]

Meteorologia dello spazio, probabilmente, no...

Ma meteo spazio?

[Luke Atreides]

Oppure meteorologia spaziale.

[Lorenzo Federici]

Cosmometeorologia?

[Carnby]

Forse astrometeo, ma è un po’ forzato.