«Kidult»

[G. M.]

Treccani (Neologismi):

(kid-ult), s. m. Bambino adulto; bambino educato a vivere da adulto; adulto che non vuole assumersi fino in fondo le proprie responsabilità. ◆ E questo Natale consacrerà definitivamente la generazione «adultescent» (o anche kidult) che dal 2001 compare come parola nel «Concise Oxford Dictionary»: «persone di mezz’età che hanno gusti, interessi, attività tipiche della cultura giovane». (Antonella Amapane e Maria Corbi, Stampa, 19 dicembre 2003, p. 12, Cronache Italiane) [...] Approccio realista, corroborato da iniezioni di autobiografismo, consentono al nostro scrittore [Livio Romano] di minimizzare i rischi di stereotipia insiti nella tipologia del protagonista: il trentenne italiano di oggi, convenzionalmente un «kidult» (neologismo americano che fonde «kid» con «adult»…) galleggiante sul vuoto generazionale, tra precariato lavorativo ed esistenziale e una adolescenza protratta sino alla mezza età in casa dei genitori. (Enzo Mansueto, Corriere del Mezzogiorno, 20 febbraio 2007, p. 12, Cultura).

Dall’ingl. kidult, a sua volta composto dai s. kid (‘bambino’) e (ad)ult (‘adulto’).

Già attestato nella Repubblica del 22 aprile 1999, p. 28, Cronaca (A. T.).

V. anche adultescente.

Segnalo un recente articolo della Crusca sul tema, a firma di Miriam Di Carlo: «Siamo in un’epoca di bambini-adulti e adulti-bambini».

[brg]

Bambinoni?

[Carnby]

Bamboccione (cit.).

[Lorenzo Federici]

Giovane dentro? O lo scherzoso diversamente giovane?

[valerio_vanni]

Il problema di questo termine è che indica due cose opposte. Bamboccione ne copre bene una.