«Metereologia» e «metereologo»
Moderatore: Cruscanti
«Metereologia» e «metereologo»
Da quando è in uso la variante scorretta *metereologia e *metereologo? Vi sembrerà strano ma su un dizionarietto d’inglese è a lemma! E anche stamattina il colonnello Laurenzi (peraltro tra i più scarsi) si è presentato come «metereologo».
- Millermann
- Interventi: 1720
- Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
- Località: Riviera dei Cedri
Re: «Metereologia» e «metereologo»
Direi che queste varianti, pur se minoritarie, esistono praticamente da sempre. 
Anche il GDLI mette a lemma tali varianti, rimandando alle voci principali:
Per curiosità, il «solito» esperanto, sempre originale, prevede la parola meteologo, piú breve, che in Rete si ritrova, qua e là, anche in testi italiani; immagino che la maggior parte siano sviste, ma nel complesso, se riconosciuta, secondo me potrebbe diventare una variante popolare migliore (e piú semplice) di metereologo.

Anche il GDLI mette a lemma tali varianti, rimandando alle voci principali:
nelle quali è specificato che le altre sono varianti «meno corrette» dovute a metatesi. Penso, pertanto, che non sia opportuno asteriscarle, benché sia preferibile evitare d'usarle.Metereologia, v. Meteorologia.
Metereològico, v. Meteorologico.
Metereòlogo, v. Meteorologo.

Per curiosità, il «solito» esperanto, sempre originale, prevede la parola meteologo, piú breve, che in Rete si ritrova, qua e là, anche in testi italiani; immagino che la maggior parte siano sviste, ma nel complesso, se riconosciuta, secondo me potrebbe diventare una variante popolare migliore (e piú semplice) di metereologo.

In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 3 ospiti