«La Genesi» ~ «il Genesi»

[Carnby]

Genesi deriva dal greco γένεσις, femminile. Nel senso di ‘origine’ è sempre femminile. In riferimento al primo libro della Bibbia è spesso femminile, ma alcuni usano il maschile, forse sottintendendo «libro».

[G.B.]

Cosí pare.

[✺✺✺ (cancellato)]

Tra i quali anche D(ur)ante:

Da queste due, se tu ti rechi a mente
lo Genesì dal principio, convene
prender sua vita e avanzar la gente

(Inferno, XI, 107)