«Teak», «tek», «teck»

[G. M.]

Treccani:

teak〈tìik〉 s. ingl. [ant. teke o tecka o teck o tik, ecc., dal port. teca, di origine dravidica] (pl. teaks 〈tìiks〉), usato in ital. al masch. (e spesso adattato in tek e teck). – Legno pregiato che si ricava da un albero dell’Asia tropicale (Tectonia grandis), di colore paglierino o rosso scuro, con fibre dritte, senza nodi, di elevata durezza e resistenza; si lavora bene e non è soggetto a infradiciamento, per cui, oltre che per mobili, è usato per pavimentazioni e per il tavolato del ponte delle navi, nella fabbricazione di veicoli e di serramenti, ecc.

Il nostro Marco proponeva tècca:

Su tek: mi accontento di non leggere teak.

Qui è facile: tècca, dal malese tekka (cfr portoghese teca).

Il GDLI registra un «tosc[ano]» tècche.