«Linoleum»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
G. M.
Interventi: 3032
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

«Linoleum»

Intervento di G. M. »

Treccani:
linòleum s. m. [dall’ingl. linoleum, comp. del lat. linum «lino2» e oleum «olio»]. – Materiale di rivestimento elastico, impermeabile, resistente all’abrasione, che presenta una superficie liscia e lucida; è ottenuto per calandratura a caldo, o per pressione con pressa idraulica, di una miscela di linossina, colofonia, gomma cauri, farina di sughero o di legno, cariche minerali e materie coloranti, su di un supporto generalmente costituito da tela di iuta; viene usato per ricoprire pavimenti, ecc.
Il GDLI, pur marcandolo come raro, registra linòleo.

In ispagnolo e portoghese la forma normale è linóleo (in ispagnolo anche linóleum, registrato nel Dizionario accademico ma oggi quasi scomparso); invece linoléum in francese e linòleum in catalano.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 19 ospiti