Che traducente proporreste per tradurre in italiano street workout?
Lo street workout è un'attività fisica svolta in parchi all'aperto o in strutture pubbliche.
«Street workout»
Moderatore: Cruscanti
-
- Interventi: 541
- Iscritto in data: gio, 16 dic 2021 23:26
-
- Interventi: 1781
- Iscritto in data: ven, 13 apr 2012 9:09
Re: «Street workout»
Dalla definizione, sembra una cosa molto generica; intendo dire: che tipo di attività fisica? Mi piacerebbe vedere il termine nel contesto, in qualche pezzo scritto in cui sia usato, per farmi un'idea più precisa, perché sinora non l'avevo mai sentito.
Re: «Street workout»
Wikipedia usa allenamento di strada. Io preferirei callistenia urbana.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Ahrefs [Bot] e 5 ospiti