«Ebrei» (antichi e moderni)

[Carnby]

Si può usare il termine eberiti (discendenti di Eber) per differenziare il popolo antico degli Ebrei dagli ebrei moderni?

[G. M.]

Gli ebrei moderni non sono discendenti degli ebrei antichi, e quindi anch'essi discendenti dallo stesso eventuale capostipite?

[Carnby]

Gli ebrei moderni non sono discendenti degli ebrei antichi, e quindi anch'essi discendenti dallo stesso eventuale capostipite?

Non credo proprio; in più gli ebrei moderni, più che un popolo in senso stretto, sono una cultura (o, se si preferisce, un insieme di popoli), che comprende aschenaziti, sefarditi, mizrahi, falascià e altri, differenti per lingua e origine, legati però in modo saldo da un’insieme di regole e tradizioni, seguite spesso anche da persone non religiose.