«Trump domani incoronato presidente USA»

[patrizio]

Buongiorno, ho letto la seguente frase: "Trump domani incoronato presidente USA". In questo caso l'uso del participio passato non è corretto in quanto non sottintende il verbo "essere" (sarà incoronato) ma indica un'azione passata. Confermate oppure la frase è corretta? Grazie a chi vorrà intervenire.

[Carnby]

Mi pare che in questa espressione brachilogica ci sia più di un errore. Trump domani diverrà presidente USA (meglio SUA, ma è chiedere troppo).

[patrizio]

Aggiungo che si tratta di un titolo di giornale.

[Carnby]

Al limite anche Trump domani diventa presidente.

[domna charola]

L'uso del termine "incoronato" secondo me è voluto, proprio perché non è coerente con la carica di presidente democraticamente eletto. Probabile che si voglia sottolineare il fatto che Trump tende ad assumere comportamenti più da "incoronato" che non da rappresentante delegato dal popolo statunitense, rifacendosi a sparate tipo "Sbarchiamo in Groenlandia" e il "Golfo del Messico cambia nome".
Per il resto, concordo sul verbo che appare come declinato al passato, non mi suona bene.