Definirlo, ad esempio, Lavoro dal sud sarebbe stato un po' "too much"?(South Working, South working) l. s.le m. Lavoro da remoto per aziende fisicamente collocate nell'Italia del Nord, svolto da casa o in regime di smart working da persone che abitano nell'Italia del Sud
...
Pseudoanglicismo formato dall’agg. south (‘Sud’) e dal s. working (‘lavoro, attività lavorativa’), sul modello di smart working.
(Il termine l'ho ovviamente appreso dal telegiornale)