«North Sentinel»

[G. M.]

Isola indiana dell'arcipelago delle Andamane, famosa perché abitata da una tribù primitiva alquanto ostile, che vive praticamente senza contatti col resto del mondo. L'isola compare nelle cronache quando qualcuno tenta di sbarcare, venendo preso a frecciate dagl'indigeni o arrestato dalla marina indiana (è vietato avvicinarsi all'isola).

Si potrebbe banalmente chiamare Sentinella del Nord[e], Sentinella settentrionale...

Gl'indigeni sono chiamati sentinellesi o (meno bene per noi) sentinelesi (dall'inglese Sentinelese).

[Millermann]

Si potrebbe banalmente chiamare Sentinella del Nord[e], Sentinella settentrionale...

Lo penso anch'io, dal momento che esiste anche la sua "controparte" (pur notevolmente piú piccola e distante) Sentinella del Sud/meridionale. Siamo quindi, fatte le debite proporzioni, in un caso simile a quello delle isole della Nuova Zelanda. 

Gl'indigeni sono chiamati sentinellesi o (meno bene per noi) sentinelesi (dall'inglese Sentinelese).

In inglese sono anche detti Sentineli, e in francese Sentinelles, mentre, rispettivamente, Sentinelese e sentinellois sarebbe il nome della loro lingua (di cui non si sa praticamente nulla).