«Ti leggo soltanto ora»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Stefano
Interventi: 1
Iscritto in data: lun, 30 giu 2025 1:08

«Ti leggo soltanto ora»

Intervento di Stefano »

Salve a tutti.
Vorrei sapere se a vostro parere sia da ritenersi corretta una frase come Ti leggo soltanto ora, usata in contesti informali per rispondere al mittente di un messaggio di posta elettronica o di un messaggio di testo sul cellulare. In particolare chiedo lumi sulla liceità, in questo caso, dell’uso del pronome personale come oggetto diretto di leggere.
Graffiacane
Interventi: 435
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Ti leggo soltanto ora»

Intervento di Graffiacane »

Buonasera,
non trovo alcunché da ridire sulla frase: il pronome personale è usato secondo un comune procedimento metonimico (ti = il tuo messaggio).
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Bing [Bot], Google [Bot] e 1 ospite