«Jean-Baptiste Cotelier»

Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Luke Atreides
Interventi: 547
Iscritto in data: gio, 16 dic 2021 23:26

«Jean-Baptiste Cotelier»

Intervento di Luke Atreides »

Ci sono delle attestazioni della italianizzazione del teologo, patrologo ed erudito francese Jean-Baptiste Cotelier?
Torna a inizio pagina
Avatara utente
G. M.
Interventi: 3042
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

Re: «Jean-Baptiste Cotelier»

Intervento di G. M. »

Ci sono un po' d'attestazioni di Cotelerio.
Torna a inizio pagina
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5835
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

Re: «Jean-Baptiste Cotelier»

Intervento di Carnby »

Per quanto meno latineggianti, Coteliero o perfino Cotegliero sono molto più «italiani» e pronunciabili.
Torna a inizio pagina
Intervieni

Torna a «Onomastica»

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite