«Davanti a lui» ~ «Davanti a sé»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
raffa
Interventi: 9
Iscritto in data: gio, 05 set 2024 10:51

«Davanti a lui» ~ «Davanti a sé»

Intervento di raffa »

Buon pomeriggio, ho trovato in un libro una frase e mi è sorto il dubbio che non fosse corretta:
«L'uomo fissò la ragazza davanti a lui…» (per «lui» si intende il soggetto della frase, non una terza persona). Non dovrebbe essere: «L'uomo fissò la ragazza davanti a sé…»?
Grazie a chiunque possa aiutarmi a capire.
Graffiacane
Interventi: 460
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Davanti a lui» ~ «Davanti a sé»

Intervento di Graffiacane »

Buonasera,
anch'io preferisco davanti a sé, ma non ritengo errato davanti a lui, che sarebbe da evitare solo qualora nel contesto narrativo ci sia possibilità di confusione con un'altra figura maschile.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti