«Mi sento piaciuta»
Moderatore: Cruscanti
«Mi sento piaciuta»
Espressioni come "Voglio sentirmi piaciuta" e "Mi sento piaciuta" non sono corrette in lingua italiana, dal momento che il verbo "piacere" è intransitivo. Qualcuno potrebbe confermare o smentire? Grazie mille.
-
Graffiacane
- Interventi: 493
- Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21
Re: «Mi sento piaciuta»
Anche secondo me l'espressione è scorretta (io direi piacente) e può trovare spazio unicamente in un registro comunicativo molto colloquiale.
Re: «Mi sento piaciuta»
"Donna baffuta, sempre piaciuta".
L'espressione non è sgrammaticata, altrimenti dovremmo paradossalmente considerare sgrammaticati pure i tempi composti dei verbi intransitivi. Il problema semmai è di significato ed è quello che stona; il participio passato include il senso di azione passata e di azione passiva e nel caso dei suoi esempi suggerisce un'azione passata, mentre l'intenzione sarebbe quella di indicare un'azione presente.
Frasi come "si considerava giunto alla meta", "si sente arrivato in alto", "caduto in basso", "piovuto dal cielo" sono tutte corrette per grammatica e significato.
L'espressione non è sgrammaticata, altrimenti dovremmo paradossalmente considerare sgrammaticati pure i tempi composti dei verbi intransitivi. Il problema semmai è di significato ed è quello che stona; il participio passato include il senso di azione passata e di azione passiva e nel caso dei suoi esempi suggerisce un'azione passata, mentre l'intenzione sarebbe quella di indicare un'azione presente.
Frasi come "si considerava giunto alla meta", "si sente arrivato in alto", "caduto in basso", "piovuto dal cielo" sono tutte corrette per grammatica e significato.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti