Marco1971 ha scritto:Non vedo perciò cosa possa ostacolare, se lanciati, termini come agroglifo [...] se non l’irrazionale preferenza per le corrispettive voci inglesi
Ad esempio il fatto che la pronuncia di
agroglifo non sia particolarmente "agile", nonostante quanto detto sopra (tra l'altro aggiungerebbe una nuova eccezione alla regola della pronuncia di "gli" in italiano, quindi non e` propriamente vero che segue la fonomorfosintassi genuinamente italiana). Quanto all'irrazionalita` della preferenza per l'inglese,
ariborda! Se ne e` discusso in questa sede e nella precedente per anni: sara` brutta, deprecabile, immorale, satanica e apocalittica ma non e` irrazionale come non e` inspiegabile.
Concordo inoltre con bubu sulla inopportunita` di dare dignita` di scienza a baggianate come i cerchi nel grano e ai ciarlatani che li propagandano come grandi misteri degni di studi "scientifici".