«Rewilding», «rewilder»

[G. M.]

Segnalo un recente articolo sulla rivista della Crusca circa rewilding, firmato da Gloria Fiorentini.

E non dimentichiamo i rewilder.

[12xu]

L'articolo non lo specifica, ma rinaturazione è un vocabolo già esistente che indica il refolding proteico. Non vedo perché non possa essere usato in questo contesto e lo si sconsigli a causa dell'obsolescenza di naturare. Rinaturalizzare è probabilmente più familiare allo stato attuale della lingua italiana, ma la sua pronuncia, e a maggior ragione quella di rinaturalizzazione, attorciglia la lingua.